Kategorien
Uncategorized

Aachen, Bürgerbeteiligung und Mängelmelder

Die Aachener Zeitung wies in ihrer Ausgabe vom Freitag auf zwei interessante Portale der Stadt Aachen für unsere Bürger hin:

  • Beteiligungsportal: Informieren, Abstimmen, Mitwirken!
    [Aachen hat sich auf den Weg gemacht, die Stadt der Zukunft gemeinsam mit der Stadtgesellschaft zu gestalten.
    Das Beteiligungsportal der Stadt Aachen bietet allen Aachenerinnen und Aachenern die Möglichkeit, sich aktiv in Entscheidungsprozesse von Verwaltung und Politik einzubringen. Dazu zählen formale Beteiligungsverfahren (z.B. im Bereich der Stadt- und Verkehrsplanung) informelle Dialogangebote, Umfragen, Veranstaltungen und mehr.]
  • Mängelmelder: Besser machen, Anliegen melden, Ideen geben
    [Fehlt etwas? Ist etwas kaputt oder verschmutzt? – Sagen Sie es uns, wir kümmern uns darum.
    Was plant die Stadt Aachen? – Informieren Sie sich über unsere Planungen.]